Prevod od "vždycky dostane" do Srpski


Kako koristiti "vždycky dostane" u rečenicama:

Vzal mě na večeři předtím, než jsem mu dal to, co vždycky dostane.
Izveo me na veèeru, pre nego što sam dao ono što je uvek dobijao.
Řekneme vám, že Kojak vždycky dostane vraha a že v domě Archieho Bunkera nikdo nikdy nedostane rakovinu.
Рећи ћемо вам да Коџак увек ухвати убицу... и да нико никад не добија рак у кући Арчи Банкера.
Naivní kouzlo imbecila mě vždycky dostane.
Imbecillske dosjetke oduvijek su me oduševljavale.
Je to 400 let starý, ale tohle číslo mě vždycky dostane.
Hvala! Prošlo je 400 g., ali ta stvar uvijek pali.
"Zůstaň a kochej se" - to mě vždycky dostane.
'Ostani i uživaj' me sredi svaki put.
Amerika se vždycky dostane ze srabu.
Amerika uvek svoja govna izbaci napolje.
Koleno pěkně do žeber tě vždycky dostane, že?
Dobro koleno u rebra te sustigne kad tad, zar ne?
Vždycky dostane záchvat, když zběhnu od hodinového plánu.
Uvijek se nabaci kad odlutam od nastavnog plana.
Vždycky dostane od pacientů najlepší hodnocení.
Pa, uvek dobije pozitivne ocene od pacijenata. Da.
Takovejm lidem se vždycky dostane toho, co si zaslouží.
Takvi ljudi uvek dobiju ono što zaslužuju.
Chtěla jsem na tebe být naštvaná ještě tak hodinu, ale ten tvůj pitomý akcent mě vždycky dostane.
Ostala bi ljuta još jedan sat, ali me tvoj naglasak ulovi svaki put.
Ale ten váš hluchej přízvuk mě vždycky dostane.
Ali taj tvoj gluvi akcenat me obori svaki put.
Proč se králik vždycky dostane do něčeho tak hnusnýho?
Zašto uvek zeèevi izvuku deblji kraj?
Spolehlivý krevní analytik, který vždycky dostane vraha.
Poverljivi analitièar za prskanje krvi. Koji uvek uhvati svog ubicu.
Bůh, který přichází, vždycky dostane to, pro co si přišel.
Bog Koji Dolazi uvek dobija onog, po koga doðe.
Mně vždycky dostane, když přečtu knihu za měsíc.
Samo, impresioniran sam ako ja proèitam knjigu na mjesec.
Jo.Musí tě to štvát, že ona vždycky dostane na narozeniny lepší věci než ty.
Da, mora da to nervira kako dobija bolje stvari za svoj roðendan.
Věděla, že vždycky dostane to, co si umíní.
Znala je da æe dobiti što god poželi.
Jenže to moje srdce mě vždycky dostane do průšvihu.
Moje srce je ono što me stalno vodi u probleme.
Totiž, kdo vždycky dostane to, co chce?
Mislim, ko uvek dobije sve što poželi?
Ne, vždycky dostane to co chce jen proto, že je šílenec.
NE! UVEK JE PO NJENOM JER JE LUJKA.
Ta filipínská sestra mě vždycky dostane.
Ta sestra Filipinka me uvijek razveseli.
Trochu mě svrbí v uchu z plísně, která se mi tam v létě vždycky dostane.
Мало ме голицају уши током лета због скупљених спора...
A vždycky dostane místo v gardě.
И увек му је дато место у Аровој гарди.
Mám tady kluka, který se vždycky dostane přímo doprostřed toho všeho.
Mada imam jednog djeèka, koji se uvijek naðe usred toga.
A jediné, co mě z toho vždycky dostane, je vědomí, že se vracím domů ke své rodině.
A jedina stvar koja mi pomaže da prebrodim to jeste saznanje da se vraæam kuæi svojoj porodici.
Vážně jsem si myslela, že to bude s Jordanem jiné, ale moje matka vždycky dostane to, co chce.
Mislila sam da æe s Džordanom biti drugaèije, ali mama dobije šta želi.
Je to pokryteckej proutník, kterej vždycky dostane, co chce.
On je neiskreni ženskaroš, koji uvek dobija ono što želi. -To i volimo kod njega!
Zdá se, že vždycky dostane to, co chce.
Uvek je dobijala šta je htela.
Skylar vždycky dostane do, co chce?
A Skylar uvijek dobije ono što želi?
Věděl jsem jen, že se vždycky dostane do maléru.
Samo sam znao da je uvek upadao u nevolje.
Technicky jo, ale beztak to vždycky dostane nejstarší rezident.
Tehnièki, ali stipendiju uvek daju starijim specijalizantima.
Tvůj bratr se vždycky dostane do problémů.
Твој брат увек упада у невоље.
0.53793716430664s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?